Türkçe – Türkisch

Tüm sınır dışı uygulamarına ve sınırdışı hapishanelerine karşı!

Gösteri 13.05.2023 / 13:00 Glückstadt

Glückstadt’taki (Schleswig-Holstein) sınır dışı hapishanesi Ağustos 2021’den bu yana faaliyet yürütmekte olup, sadece 2022 yılında 200’den fazla kişi burada hapsedilmiştir.

Cezaevi Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern ve Hamburg tarafından ortaklaşa kullanılmaktadır. Bir kişinin sınır dışı kararına uymayabileceği şüphesi burada hapsedilmesi için yeterli görülmektedir. Buradaki çoğu tutuklunun mahpuslukları ancak sınır dışı edilmeleriyle sona erebilmektedir.

„Barınma eksi özgürlük“ alaycı mottosuyla, hapishane özellikle insancıl bir gözaltı tesisi olarak sunulmaya çalışılmakta ve böylece sınır dışı tutukluluklarının insanlık dışı gerçekliği gizlenmek istenmektedir. Bünyesinde altı metre yüksekliğinde bir duvar, kapanış saatleri, dikenli tellerle çevrilmiş bir avlu ve tutuklular için „pranga“ benzeri bir sabitlemenin seçenek olarak görüldüğü izolasyon hücreleri barındıran bir yerin barınma ile bir ilgisi yoktur. Tutuklulardan ulaşan raporlar da gerçek durumu tüm çıplaklığıyla ortaya koymaktadır: hapishane ortamının, haksız muameleye maruz bırakılmanın ve özgürlükten mahrum kalmanın neden olduğu psikolojik zorluklar katlanılmaz boyutlardadır. Açlık grevleri ve kaçma girişimleri, hapsedilmenin insanlar için ne kadar dayanılmaz ve yorucu olduğu ile büyük bir umutsuzluk yarattığını gözler önüne sermektedir.

Sınır dışı tutuklulukları mültecilere ve göçmenlere karşı yürütülen savaşın bir parçasıdır; tıpkı AB sınırlarına sürekli artan bir ölçüde askeri silahlanma yapılması ve deniz kurtarmanın(Seenotrettung) her gün daha fazla kriminalize edilmesi gibi. Bizler ülkelerinden kaçmak zorunda kalan; barış ve eşitlik umuduyla yeni bir perspektif için göç yollarına düşen tüm insanların yanında, onlarla dayanışma içindeyiz. Biliyoruz ki özgürlük, ancak dünya üzerindeki tüm insanlar için söz konusu olduğunda var olabilecektir!

Bu şiarla, sınır dışı uygulamarı ve sınırdışı hapishanelerine karşı, ülke çapında herkesi 13.05.2023 tarihinde Glückstadt’ta gerçekleştirilecek eyleme bekliyoruz! Herkes özgür olmadıkça kimse özgür değildir!

Buluşma noktası: Glückstadt Limanı, Saat:13:00

13:30-14:30 arası Marktplatz(pazaryeri) da gösteri(tren garından 400m uzaklıkta), sonrasında hapishanede.

İletişim kampanyası: glueckstadt-ohne-abschiebehaft@riseup.net

Ana sayfa: http://glueckstadtohneabschiebehaft.blogsport.eu/
Facebook: https://www.facebook.com/Glueckstadt-ohne-Abschiebehaft-221977595113945/
Insta: https://www.instagram.com/glueckstadt_ohne_abschiebehaft/