Ev jî banga bi kurmancî ye : Der Aufruf auf Kurdisch

Li dijî her sirgûnê û her sirgûnê girtîgeh!
Xwepêşandan 13 Gulan 2023 / 13:00 Glückstadt

…heta girtîgeh ji nû ve tê girtin! Li benda dersînorkirinê girtina însanî tune!

Girtîgeha sirgûnê ya li Glückstadt (Schleswig-Holstein) ji Tebaxa 2021’an vir ve tê xebitandin û tenê di sala 2022’an de zêdetirî 200 kes li wir girtî ne. Girtîgeh ji aliyê Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Western Pomerania û Hamburg ve tê parvekirin. Gumana ku kesek dikare ji dersînorkirinê bireve ji bo binçavkirinê bes e. Ji bo piraniya girtiyan girtîgeh bi sirgûnkirina wan diqede.
Bi şîara cinsiyet a „xanî bê azadî“ hewl tê dayin ku girtîgehê weke girtîgeheke bi taybetî însanî were nîşandan û bi vî rengî rastiya nemirovî ya girtina li benda sirgûnê were veşartin. Dîwarekî bilind ê şeş ​​metre, demên girtinê, hewşa hundir a barkirî û hucreya tecrîdê ya bi vebijarka girtina girtiyan re tu eleqeya xwe bi „jiyînê“ re nîne. Raporên girtiyan jî vê yekê tînin ziman. Stressa psîkolojîk a ku ji hêla hawirdorê, muameleya neheq û bêparkirina azadiyê ve dibe, pir mezin e. Grevên birçîbûnê û hewldanên şikandinê nîşan didin ku girtîgeh ji bo gel çiqas bêhêvî û dijwar e.
Girtina li benda dersînorkirinê beşek ji şerê li dijî penaber û koçberan e, mîna zêdebûna leşkerî ya her ku diçe li sînorên derve yên Yekîtiya Ewropî an jî sûcdarkirina zêde ya rizgarkirina behrê.
Em bi hemû kesên ku direvin re, bi hemû kesên ku bi hêviya aştî, wekhevî û hêviyên koçberiyê pê dihesin re di nava piştevaniyê de ne. Em dizanin ku tenê azadî heye ku ew tê wateya azadiya hemî mirovên li seranserê cîhanê!

Bi vê armancê, em banga xwenîşandanek neteweyî di 13-ê Gulana 2023-an de li Glückstadt dikin!
Saet 13:00 li benderê saet 13:30 li meydana sûkê ji wir bi dengekî bilind dibe girtîgehê!
Li dijî her sirgûnê û her sirgûnê girtîgeh!
Heta ku her kes azad nebe kes azad nabe!
Têkiliya kampanyayê: happy-go-lucky-without-deportation@riseup.net

Rûpel: http://glueckstadtohneabschiebehaft.blogsport.eu/
Facebook: https://www.facebook.com/Glueckstadt-ohne-Abschiebehaft-221977595113945/
Instagram: https://www.instagram.com/glueckstadt_ohne_abschiebehaft/